A sombra do torturador
A sombra do torturador (1980), de Gene Wolfe, a primeira parte da série The Book of the New Sun (O Livro do Novo Sol), é uma obra incrível; tanto que a primeira coisa que considerei ao escrever esta resenha foi como fazê-la ser mais do que apenas elogios entusiasmados e uma forte recomendação. Então, começo com uma ressalva: este livro definitivamente não é uma leitura fácil. A linguagem é barroca e intrincada a ponto de muitas vezes superar Vance e Gygax. O tema também não é leve; trata-se de uma fantasia sombria escrita por alguém que realmente entende de fantasia sombria. Muitas vezes interrompi a leitura para reler um parágrafo porque era difícil demais ou profundo demais (e, para ser honesto, eu havia abandonado o livro já no primeiro capítulo alguns anos atrás quanto tentei ler em inglês, antes de ter a tradução para o português). Aliás, li em formato físico, mas se você tiver um dispositivo que permita acessar um dicionário com um clique, isso será especialmente útil aqui (embor...
